Překlad "jsem sem" v Bulharština


Jak používat "jsem sem" ve větách:

Ty víš, že jsem sem byl seslán shůry.
Ти знаеш, че изпратен съм от висинето.
Omlouvám se, že jsem sem tak vtrhla.
Съжалявам. Извинете, че се натрапих така.
Promiň, ale musel jsem sem přijít.
Съжалявам. Наложи се да дойда тук.
Ani nevím, proč jsem sem přišel.
Дори не знам какво правя тук.
Vidíš, málem jsem sem nepřišel a nic neřekl.
За малко да не дойда да ти кажа.
Promiňte, že jsem sem tak vtrhla.
Извинете, че ви се натрапих така.
Jsem rád, že jsem sem přišel.
Със сигурност се радвам, че дойдох.
Přišla jsem sem hledat svého otce.
Дойдох тук да търся баща си.
Tak co bylo tak důležité, že jsem sem musela spěchat?
Какво е толкова важно, че трябваше да бързам да дойда?
Přišel jsem sem ve čtrnácti, i když jsem čekal, že budu žít do třinácti.
Дойдох тук на 14 години, без да имам големи очаквания.
Jmenuji se Kiera Cameronová a přišla jsem sem z roku 2077.
Казвам се Кийра Камерън и се озовах тук от 2077-та.
Omlouvám se, že jsem sem takhle vtrhnul.
Съжалявам, че се изтърсих просто така.
Omlouvám se, že jsem sem tak vpadla.
Съжалявам, аз съм тук, за да се пръсне.
Přišel jsem sem, abych vám pomohl.
Дойдох тук, за да ви помогне.
Před tím, než jsem sem šel, jsem si dal koláček s trávou.
Просто знам, аз не се чувствам добре дошъл тук.
Přišla jsem sem kvůli jediné věci.
Дойдох тук само за едно нещо.
Letěl jsem sem zpět z Islámábádu podat hlášení o úniku informací, a pak už jen vím, že jsem byl vyřízený.
Дойдох до тук чак от Исламабад да докладвам за изтичане на информация и след това бях изхвърлен.
Tak jsem sem přijel jako velký kamarád a nabídl jim půjčku, kterou zaplatí za naše služby, o čemž víme, že si nemohou dovolit.
И се появявам аз, мил и добър. Предлагам им кредит, за да ми платят услугите, които не са им по джоба.
Přišla jsem sem, kvůli zatčení svědka a ne kvůli vraždě.
Дойдох, за да видя залавяне, а не елиминиране на цел.
Nepřišel jsem sem zabíjet, ale doznat se.
Не съм тук за да убивам, а за да си призная.
Vešel jsem sem s tím, že tenhle pořad bude mít jen jeden možný konec.
Дойдох с ясното създание, че предаването ще има само един край.
Nepřijel jsem sem tak na večer, abych dostal kulku od vlastních.
Не съм дошъл тук, за да умра от приятелски огън.
Nakráčel jsem sem po svejch, po svejch taky odejdu.
Не, на крака дойдох тук и на крака ще си отида.
Nebylo to ani tak ovládnutí jako spíš, že jsem sem nakráčel a nikdo mě nezastavil.
Предполагам не беше толкова завладяване, по - скоро просто си влезе без никой да го спре.
Nepřišel jsem sem, abych se vrátil.
Не съм дошъл, за да се върна.
Přišel jsem sem protomolekulu zničit, a to taky udělám.
Дойдох тук, за да унищожи протомолекулата и това ще направя.
Chodila jsem sem a tam mezi imigračním a policejní stanicí a zoufale jsem se je snažila dostat z vězení ven,
Ходех непрекъснато в Имиграционните, в полицията, опитвайки се отчаяно да ги освободя от затвора,
1.7082548141479s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?